Modal verb - Wish / Would

Wish … would digunakan apabila pembicara menginginkan situasi sekarang menjadi berbeda. Pembicara tidak puas dengan situasi yang ada dan pembicara menganggap bahwa hal yang diharapkan tidak akan mungkin terjadi. Contoh:

• I wish Jane would call me.
• I wish they would stop fighting.
• I wish the dog would stop barking.
• I wish the dog wouldn’t keep barking.

Karena wish…would sering digunakan untuk mengungkapkan keluhan, maka tidak lazim menggunakan struktur ini untuk membicarakan tentang diri anda. Contoh:

• “I wish I’d study more.” Ini tidak lazim meskipun bukannya tidak benar.

Wish…would digunakan untuk tindakan, tetapi tidak lazim untuk kondisi/keadaan.

- I wish I had more time. Memiliki (”have”) sesuatu merupakan keadaan dan bukan tindakan, jadi kita gunakan past tense “had”.
- I wish I would have more time. Tidak benar
- I wish I knew the answer.
- I wish I would know the answer. Tidak benar

Would rather

Would rather + kata kerja (kata kerja dasar) digunakan untuk menyatakan kecondongan (preferensi). Ini sering menunjukkan bahwa kita tidak menyukai pilihan yang tersedia lainnya. Contoh:

• “Let’s go shopping this evening”. “Oh, I‘d rather go tomorrow.” (And I don’t want to go this evening)
• “Which book would you rather buy?” “I’d rather buy this one. That one isn’t so good.”

Would rather juga digunakan dengan past simple apabila dimaksudkan untuk permintaan yang kuat, biasanya disertai otoritas. Contoh:

• Can I meet John after lunch, Mom?” “Yes, but I‘d rather you did your homework first”.
• “I‘d rather you didn’t tell anyone about the party. It’s going to be a surprise.”

Semua struktur dengan would rather lebih sering ditemukan dalam bahasa Inggris Britis.

Would mind

Would mind digunakan untuk membuat permintaan yang sopan. Contoh:

• “Would you mind closing the window?”
• “Would you mind waiting a few minutes? I need to buy some stamps.”
• “Would you mind if we didn’t come tonight? We’re just really tired, that’s all.”

Reference:
http://www.1-language.com/englishcoursenew/unit46_grammar.htm

Posted in: intermediate